Традиційна освіта під червоним рядком увазі перший рядок абзацу, яка набирається з відступом до півтора сантиметрів від краю аркуша або згину документа.
Існують дві теорії, які по-різному пояснюють походження цього словосполучення. Відповідно до першої теорії, червоною називають окремий рядок у тексті. Починається цей рядок з згаданого відступу. Поява такого виразу пов`язано з історією.
Вважається, що вперше червону рядок використовували в Єгипті. Саме їй письмові починали новий абзац і дійсно виділяли її червоним кольором, тоді як весь інший текст писали чорною фарбою.
Букви і буквиці
Однак на Русі народилася своя новий рядок. Відомо, що перший алфавіт був вельми гарний з точки зору каліграфії. Написання буквиц представляло собою візерункові фігури, які розписувалися з використанням художніх елементів. Однак виводити кожну буквицу тексту було надзвичайно довго, це послужило приводом до спрощення письма. З`явилися тильди, які скорочували слова (вони до цих пір використовуються в церковних текстах), а самі літери стали лаконічними, число їх елементів звелося до мінімуму, перша ж буква абзацу, а пізніше і кожної нової сторінки традиційно залишалася красивою, або як говорили, червоної . Її виписували, дотримуючись канони, робили кольоровий, відрізнялася ця буквица і розмірами, часом займаючи до трьох строчок у висоту.
Написати червону буквицу довіряли тільки майстрам. Малювали її довго і красиво після того, як основний текст був записаний на сторінку, а тому писальні просто залишали деякий простір для неї на початку рядка. Таким чином, велика червона буква на початку абзацу попросту відсувала решта тексту на пару сантиметрів від краю паперу. Відступ став звичним, і навіть після уніфікації алфавіту і його спрощення до сучасного вигляду, відмови від червоних буквиц, відступ залишився, придбавши назву «новий рядок».
Типографіка - це графічне оформлення друкованого тексту за допомогою шрифту, кольору і верстки.
Новий рядок в типографіці
У представників німецької типографіки фарбою червоного кольору виділяється заголовок, розташований по центру і знаходиться на найнижчому рівні, на html-сторінках нерідко так оформляють теги. Аналогічне значення червона рядок має і у представників нової російської типографіки, тоді як прихильники старої школи під червоним рядком все ж розуміють рядок з буквицей.