Яка мова краще вивчати: італійську чи іспанську

Іспанська мова

Іспанська мова сформувався на основі латинського в середньовічній Кастилії. Вважається, що це самий наближений до латинського сучасну мову, а італійська, португальська та інші представники романської групи мають більше відмінностей від свого предка.

Іспанська мова - одна з найпоширеніших у світі, на ньому говорять близько п`ятисот мільйонів чоловік. Ця мова використовується в 57 країнах світу і майже на всіх континентах: в обох Америках, в Європі, в Африці та Індонезії. Навіть у багатьох країнах, де іспанська не є державною мовою, він широко поширений - так, в Бразилії на нього говорять більшість студентів і дипломатів. Іспанська мова є офіційною мовою ООН, ЄС, Африканського союзу.

Якщо судити з цієї точки зору, то його вигідніше вивчати в порівнянні з італійським, який має такий статус лише в Латинському союзі та ЄС і набагато меншу поширеність.

За рівнем складності іспанську мову майже не відрізняється від італійської. Він добре дається людям, які вже знають один з романських мов або англійська, має чимало запозичених з латинської коренів.

Є кілька ситуацій, в яких іспанська явно краще італійського. По-перше, якщо мета вивчення мови - використовувати його в подорожах, то однозначно потрібно вибирати іспанська (якщо ви не збираєтеся зупинятися тільки в одній Італії). Володіючи іспанським, туристи можуть легко орієнтуватися в багатьох країнах світу. По-друге, деякі люди вивчають іноземну мову з метою розуміти пісні, фільми та серіали. Для перегляду серіалів, особливо мильних опер, необхідний іспанська мова - по всьому світу поширені латиноамериканські серіали.

Італійська мова

За складністю італійську мову можна порівняти з іспанським: у них схожа лексика, схожа граматика, але вважається, що фонетика італійського більш складна, хоча це суб`єктивна думка. Але складна характерна інтонація, протиставлення довгих і кратних голосних, невластиве романської групи, і інші фонетичні особливості роблять його порівняно складним для вивчення росіянами.

Але багато хто вважає, що італійський звучить гарніше, романтичніше, більш плавно, а іспанська більш грубий і різкий.

Вивчати італійську мову можна порадити любителям класичної музики, яка набагато тісніше пов`язана з Італією, ніж з Іспанією. При виборі вивчення мови «для себе» бажано орієнтуватися на свої смаки, на близькість до певної культури: наприклад, якщо вам близькі танці фламенко, самба і танго, і ви любите відпочивати на Канарах, то ваш вибір - іспанську.