І ні слова про подальше,
Ніякого продовження
Немає у поцілунку гейші.
Все непросто в наших душах,
Білий з чорним перемішаний,
Болем біль твою втішити
Може тільки анти-гейша.
Такий приспів популярної пісні групи групи «ВіаГра».
Хто ж такі гейші?
Жителі Японії завжди відрізнялися від країн заходу своїм менталітетом, сприйняттям, поглядами на життя. А в колишні часи це відмінність була ще більш разючим. Керівна верхівка держави не просто вважала себе елітою, намісниками богів на землі, вони і вели себе відповідно. Навіть під час відпочинку панове воліли не низинні задоволення з легкодоступними жінками, а великосвітські бесіди про мистецтво і музику, тому і з`явилася в японському суспільстві цілий прошарок, каста, професія, звана «гей ся», що в дослівному перекладі означає «людина мистецтва», і роль цю споконвічно виконували чоловіки, так як в Японії прийнято було проводити дозвілля чоловіків окремо від жінок.Ці «гей ся» були високоосвіченими, дотепні, талановиті: грали на традиційних інструментах, співали, писали вірші, проводили традиційні чайні церемонії. Крім того вони були досвідчені в політиці, літературі та філософіі.Однім словом, могли підтримати будь-яку беседу.Іх суспільством і було прийнято насолоджуватися в середовищі багатих і впливових панів Країни Вранішнього Сонця.
З часом естафету «гей ся» перейняли жінки. З`явилися цілі школи гейш, де дівчаток навчали і виховували. Причому вчилися вони тепер ще й мистецтву флірту, але при цьому зберігаючи гідність і ні в якому разі не переходячи рамки. Тому гейші - це зовсім не були повіями. Їх функціями залишалися прикраса вечірок, ведення чайних церемоній, позичена бесіди.
Про що все ж співають у пісні
Група ВіаГра, разом з усією командою, створюють твори поп-культури, і композиції подібного роду створені для масового слухача. А останній, у свою чергу, бажає чути заводну мелодію, не заглиблюючись у значення тексту. Тому творці подібних хітів не стрибають вище голови, відповідаючи лише пропозицією на попит, а шукати сенс там, де його немає - заняття невдячне. Сказати, що є якась взаємозв`язок між приспівом і куплетами теж, напевно, погрішити проти істини.Можна припустити тільки, що з урахуванням того, що відомо про гейш, справді, не може бути «ніякого продовження у поцілунку гейші», адже гейші фліртують лише для підтримки теплої атмосфери, роблять це з доцільності, їх почуття і думки в такі моменти не мають відношення до подій. А щоб отримати справжній емоційний відгук, побачити біле і чорне душі, доведеться знайти іншу жінку, «анти-гейшу», для якої це не черговий свято, яке необхідно влаштувати так, щоб всі були задоволені.