ЯКІ існують японські жіночі імена

Японські жіночі імена мають просте читання і чіткий, зрозумілий сенс. Залежно від значення, жіночі імена діляться на кілька типів і груп. Існує набір популярних імен, що враховує певні традиції, але зустрічаються і нові, повністю створені з нуля імена.

Особливості японських імен

У японців завжди одна-єдина прізвище і єдине ім`я без по батькові. Виняток становить японська імператорська родина, у членів якої взагалі немає прізвища.

Японські імена складаються з родового імені (прізвища) і йде слідом за ним особистого імені. Згідно з європейською традицією, в західних мовах, у тому числі і в російській, японські імена записують у зворотному порядку - спочатку ім`я, потім прізвище.

Японські імена та прізвища записуються китайськими ієрогліфами кандзі, які використовуються в японській сучасної писемності поряд з іншими системами словотворення. Кандзі може мати безліч різних варіантів вимови, залежно від випадку.

Дуже часто японські імена складають самостійно з наявних знаків, що дозволяє створювати унікальні імена. Імен в Японії більше, ніж прізвищ.

Кількість знаків в одному імені чи прізвища не обмежена і вони можуть бути будь-якої довжини. Але, тим не менш, дуже рідко створюються імена та прізвища більше трьох знаків. Поширений варіант як двозначного імені, так і прізвища.

Японські жіночі імена

До 1980 року найпоширенішим компонентом в жіночому імені був компонент «ко», що означає «дитина». Він і зараз становить 25% всіх жіночих імен, проте тепер він не модний і його стали відкидати. Наприклад, Ацуко - «добрий дитина», Бунке - «освічена дитина», Харуко - «весняний дитина», Фуміко - «гарна дитина» можна змінити на АЦУ, Бун, Хару, Фумі.

Більшість японських жіночих імен мають абстрактне значення. Зазвичай такі імена дають дівчаткам в якості побажання володіти такими ж якостями. Наприклад, Ай - «любов», Мі - «краса», Нао - «повага», Хіро - «процвітання», Чі - «мудрість».

Досить численна група імен зі значенням пір року. Це і Аса - «ранок», Акиро - «світанок», Кумо - «хмара», і Нацу - «літо», Юкі - «сніг».

Ще один поширений тип жіночого імені пов`язаний з позначенням рослин або тварин. Такі імена давали в минулому і зараз вони вважаються старомодними. Наприклад, Таке - «бамбук», Янагі - «верба», Момо - «персик», Кіку - «хризантема», Ран - «лілія», Хана - «квітка», Іне - «рис».

Імена з числівниками залишилися від давньої традиції називати дівчаток знатних родин по порядку їх народження. Найбільш поширені Мі - «три», Го - «п`ять», Нана - «сім», Ті - «тисяча».

Приклади імен, які складаються з декількох ієрогліфів без якогось або позначення: Комаки, Сацуки.

Запозичені імена вважаються екзотичними і модними. Але вони досить рідкісні: Анна, Марія, Рина, Рена, емір.