СКІЛЬКИ офіційних мов в Бразилії :: Культура і суспільство

У 1500 році португальська ескадра під командуванням Педру Алваріш Кабрала, припливши до берегів Південної Америки, відкрила Бразилію. З тих пір почалася колонізація цих земель та довгих три століття вони перебували під владою Португалії. Але, незважаючи на те, що ще в далекому 1822 році було оголошено про незалежність та освіті Бразильської імперії, досі єдиною офіційною мовою Бразилії є португальська.

Португальська мова

Сьогодні Бразилія - країна багатомовна. Тут можна почути більше 175 мов і діалектів. І це враховуючи те, що за останні століття вже зникло близько 120 мов. Але офіційною мовою Бразилії залишається португальська. Їм вільно володіє все населення країни. Він використовується в державних установах, школах, ЗМІ. Цікаво, що Бразилія - єдина країна в Америці, в яку говорять португальською мовою. З усіх боків вона оточена, в основному, іспаномовними державами.

За стільки років португальську мову в Бразилії знайшов деякі свої особливості і став дещо відрізнятися від звичного португальської, який можна почути в самій Португалії та інших португаломовних країнах. Тут утворився бразильський варіант португальської мови. Це порівнянно з британським і американським різновидами англійської.

Мови корінних індіанців

До колонізації і приходу на бразильські землі європейців вся територія сучасної Бразилії була заселена індіанцями. За різними оцінками серед них було поширено від 270 до 1078 мов з 17 мовних сімей. З часом більша їх частина зникла, до наших часів збереглися 145 індіанських мов, які розповсюджені в басейні Амазонки. На них розмовляють більше 250 тис. Чоловік. Конституція Бразильської республіки не віднімає у індіанців право на їхні мови. Так, у 2003 році три індіанських мови (баніва, ньенгату, тукано) отримали офіційний статус в штаті Амазонас.

Мови іммігрантів

У Бразилії також можна почути більше трьох десятків мов, що відносяться до німецької, романської та слов`янської мовних груп, на яких говорять іммігранти з країн Європи та Азії.

З 1824 по 1969 р.р. до Бразилії іммігрувало близько чверті мільйона німців. Більшість з них переселилися сюди в період між I і II світовими війнами. Природно, за стільки років німецька мова істотно змінився, потрапивши під португальський вплив. Сьогодні більше 2 млн. Чоловік, в основному проживають на півдні країни, володіють тією чи іншою різновидом німецької.
Там, де Бразилія межує з Аргентиною і Уругваєм, поширений іспанську мову.

Якщо європейські іммігранти заселяють південь Бразилії, то азіати (іммігранти з Японії, Кореї, Китаю) зосереджені у великих центральних містах, де вони не рідко займають цілі райони. На японській мові говорять близько 380 тис. Осіб, на корейському - 37 тис. У Сан-Паулу ще з 1946 року виходить японскоязичная преса.