ЩО таке лімерик :: Література

За багато століть існування поезії сформувалося чимало усталених віршованих форм. Це такі форми, як сонет, тріолет, французька балада і багато інших, де передбачається певна кількість рядків і характерна схема римування. До таких форм відноситься лімерик.

Лімерик прийшов з англійської літератури

Віршована форма

Форма Лімерика з`явилася на Британських островах. Це вірш, що складається всього з п`яти рядків. Звичайно застосовується анапест, причому різностопний. Непарні рядки пишуться тристопним розміром, парні - двостопний. Іноді зустрічаються лимерики, написані іншими тридольна розмірами, тобто дактилем або амфібрахієм. У Лімерик досить жорстка схема римування - аабб. При цьому в самому строгому варіанті у першій і п`ятій рядків повинні бути абсолютно однакові кінцівки.

Римована нісенітниця

Лімерик відрізняється від інших віршованих форм не тільки римуванням і ритмом. У нього є і смислові особливості. Цей віршований жанр іноді називають «римованої нісенітницею». У Лімерику допускаються поєднання найнесподіваніших образів, понять і дій. Це і створює гумористичний ефект.

У вірші обов`язково є герой. Його називають в першому рядку і вказують, де він живе. У другому рядку автор описує, що його персонаж накоїв, а в інших трьох - що в результаті вийшло. Як правило, підсумок буває забавний і несподіваний.

Історія Лімерик

Дата народження Лімерик відома більш-менш точно. Це 1896, коли з`явилася перша збірка таких віршів. Згідно з однією з легенд, подібні за формою пісні співали ірландські солдати з міста, який називався Лімерик. Втім, є й інша версія походження назви. На вечірках в англійській провінції була популярна пісенька-гра, начебто частівок, приспівом якої була фраза «Ви поїдете в Лімерик?». Пісенька теж була схожа за формою на сучасний лімерик. Куплети складалися зазвичай на місці, в них розповідалося про смішні або навіть зовсім фантастичних випадках. Іноді це були дражнилки, в яких висміювалися присутні.

Відомі майстри жанру

Найбільш визнаним майстром Лімерик вважається англійський поет Едвард Лір. Його досить багато переводили на російську мову. Найбільш популярні переклади Марка Фрейдкін і Григорія Кружкова. На думку Кружкова, лимерики Ліра - не зовсім штучно твору. У них виявляються й переклички з іншими поетами, і непомітні на перший погляд смислові пласти. Майстром Лімерик був і знаменитий математик, автор «Аліси в країні чудес» Льюїс Керролл. Цьому жанру віддавали данину і інші англійські поети.

Лимерики в Росії

В останні роки лімерик став надзвичайно популярною в Росії віршованій формою. Стислість, ємність, можливість викликати несподівані асоціації привернули увагу відомих російських поетів. Цю форму люблять Ігор Іртеньєв, Ольга Ареф`єва, Анатолій Бєлкін, Сергій Шоргін і багато інших. Сергію Шоргін належать і прекрасні переклади лимериків англійських авторів. Є автори, які працюють виключно в цьому жанрі.