Що означає термін «одіозність»
Час від часу в програмах радіопередач і з телевізійних екранів звучить слово «одіозний» або «одіозність». В устах журналістів, політиків чи громадських діячів цей термін нерідко набуває негативного забарвлення. І це цілком виправдано, оскільки дане слово йде корінням в латинську мову, де має значення «противний, неприємний, ненависний».
Одіозним називають людину, яка неприємний у спілкуванні, схильний до скандалів, відрізняється малопривабливим поведінкою. Найчастіше це визначення використовується в журналістиці та публіцистиці, хоча його можна зустріти і в живої розмовної мови. Якщо людина схильна до конфліктної поведінки, поводиться зухвало, грубіянить оточуючим, не рахується з думкою та інтересами інших, він не може викликати симпатії. До такої особистості іноді і приклеюється визначення «одіозний».
Дане слово в різних поєднаннях використовують стосовно не тільки до людей, але також і до неживих предметів і явищ. Одіозним може бути слово з експресивним забарвленням, а то й ціле судження.
Безліч одіозних персонажів, що викликають неприязнь, огиду і відраза, можна зустріти у вітчизняній та іноземній художній літературі.
Часто одіозні риси бувають притаманні харизматичним політичним лідерам, що ввійшли в історію. Один з них - вождь німецької нації Адольф Гітлер. Мови і поведінка «біснуватого фюрера» можуть стати класичним прикладом одіозність. Парадоксально, але справжня сутність людини, яка відкрита сторонньому спостерігачеві, може бути невидимою захопленим шанувальникам і шанувальникам одіозного політика, які схильні оцінювати свого кумира виключно в позитивних термінах.
«Одіозність»: відтінки значень
Слово «одіозність», втім, далеко не завжди і не скрізь несе негативну навантаження. З легкої руки журналістів і літераторів, досить вільно обертаються з російською мовою, цей термін використовується в якості позитивної характеристики. А тому іноді може різати слух перерахування достоїнств конкретної людини, якого в новинній або аналітичній програмі називають одночасно «одіозною, дивовижною і легендарною особистістю».
Можна припустити, що в даному випадку мова йде про змішування понять «одіозність» і «ода». Однак бути оспіваним в одах і рахуватися одіозним політиком - це зовсім не одне і те ж.
Зустрічаються й інші додаткові відтінки терміна «одіозність». Так деколи характеризують особистість самобутнього людини, що володіє неабиякими здібностями, завжди має власну думку, що йде напролом і чинного наперекір обставинам. І все ж у нормативному значенні слово «одіозність» передбачає яскраво виражену негативну оцінку якостей і вчинків людини, подій чи явищ дійсності.