Чому розсувні сходи називається драбина

Походження слова

Слово «драбина» - похідне, походить воно від слова «стремено». Таке пояснення знаходимо ми в «тлумачному словнику живої великоросійської мови» В.І. Даля.

Коли вершник сідає на коня, він вставляє ногу в стремено тобто ця частина верхової кінської збруї як би виконує роль сходинки, драбинки. Таким чином, «стремено» і «драбина» - слова дуже близькі, споріднені не тільки за звучанням, але і за змістом.

Яку драбинку можна назвати драбиною

Основною ознакою драбини є не те, що вона розсувні, і навіть не те, що складна, а те, що - на відміну від інших сходів - переносна. Ось, скажімо, сходи на пожежних машинах, хоч і розсувні, однак драбиною її навряд чи назвеш. У наш час драбину найчастіше використовують при будівництві, різних ремонтних роботах, нею користуються малярі, штукатури, електрики ... Нерідко можна побачити драбину і в бібліотеках, на неї залазять, щоб дістати книги з верхніх полиць таку драбинку часто роблять на коліщатках, щоб її зручніше було пересувати.

Напевно, вам доводилося бачити в якому-небудь фільмі дідка-професора, який сидить високо під стелею на драбині і поглибився в грубезний фоліант, на тлі нескінченних полиць, заставлених книгами ...

Великий «збирач» російських слів Володимир Іванович Даль у своєму словнику так пояснює, що таке драбина: «невеличка підручна драбинка, для книжкових Шкапа, для прибирання кімнат, на ніжках, або складна, або дошка, з ополонкою, лазня, або з набитими брусками , сходня, або мотузкова, підвісна драбина ».

У «Тлумачному словнику» В.І. Даля наводиться цікава прислів`я, пов`язана з цим словом: «Що самому красти, що злодієві драбини тримати, все одно».

Ось навіть як! Виявляється, підвісна драбина - теж драбина! Сучасній людині таку назву мотузкових сходів, напевно, здасться дивним. Скажіть де-небудь, що граф Монте Крісто спускався з тюремного вікна по драбині. Та вас на сміх піднімуть! Однак тут, як не дивно, помилки не буде. Ось і в знаменитому «Тлумачному словнику» С.І. Ожегова, що створювалася порівняно недавно, в середині двадцятого століття, дано таке ж тлумачення цього слова: «легка переносна або підвісна драбина».

Звертає на себе увагу і така характеристика, дана В.І. Далем: підручна. Напевно, якщо драбинка «підручна», то, з яких би матеріалів вона не була зроблена і як би не виглядала, - це буде драбина.