Індоєвропейські мови
Ця мовна група включає майже всі європейські мови і деякі мови країн Близького Сходу.
1. Французьке привітання «бонжур» крім Франції, Бельгії та Швейцарії буде зрозуміло в таких країнах, як Морокко, Туніс і Алжир, а також в деяких Африканських країнах: Демократичній республіці Конго, Кот-д`Івуарі, Камеруні, Гвінеї, Габоні і Мавританії .
2. Іспанське «ола»: окрім безпосередньо Іспанії, іспанською мовою або кастильском, як іноді його називають, кажуть в країнах Центральної і Південної Америки, крім Бразилії. Також це другий за поширеністю мова в США. На нього говорять більше 34 млн латино-американців.
3. Італійці вітають один одного словом «чао».
4. Німецька мова є державною мовою в Німеччині, Австрії, Швейцарії, Люксембурзі, Ліхтенштейні і в частині Італії. У цих країнах можна почути вітання «хало» («привіт») і «гутен таг» («добрий день»).
5. «Намисто» - так звучить вітання на хінді. Ця мова поширений на півночі Індії і в Непалі.
6. «Салам» - так вітаються жителі Ірану, Афганістану, Таджикистану, деяких районів Узбекистану та Бахрейну, де говорять на перською, який іноді називають фарсі.
7. Греки кажуть «ясас» («здрастуйте»), «ясу» («здрастуй») або просто «я» («привіт»).
8. На ідиші (єврейською мовою) можна привітатися так: «Шолем алейхем» (буквальний переклад - «світу тобі»), «гут моргніть / тог / ОВНТ» («добрий ранок / день / вечір»).
9. У латиською мовою (Латвія) прийняті наступні вітання: «лабден», «свейкі», «чоу» (неформальне вітання).
10. У Литві кажуть «лаба дена» в офіційній обстановці, «Лабаса» або «свейкас» (звертаючись до чоловіка), «свейка» (звертаючись до жінки) і «свейкі» (звертаючись до групи людей).
11. Українці кажуть «здрастуйте» або «привіт».
12. На білоруській мові можна сказати «до? Брай ра? Ниці / дзень / вечар», що означає «добрий ранок / день / вечір».
13. Данці вітають друзів словами «хай» або «Хайса». Більш офіційний варіант - «рік даг» («добрий день»).
14. У Румунії привітатися з людиною можна так: «буна зіуа» або «салют».
15. У Вірменії прийнято говорити «Барев» при зустрічі.
Картвельські мови
Картвельські мови - ця група мов, поширених на Західному Кавказі. Найвідоміший представників цієї групи - грузинську мову. Грузини, вітаючись з кимось, вимовляють «гамарджоба».
Урало-алтайські мови
1. У Японії кажуть «Охаё / Коннітіва / Конбанва», що означає «добрий ранок / день / вечір».
2. Як у Північній, так і в Південній Кореї вітання звучить так: «аннён-хасеё».
3. Монгольци вітаються так: «байна уу».
4. Майже 7 млн з 10 млн казахів проживають в Казахстані. Решта 3 млн влаштувалися в Китайській провінції Сіньсян, Узбекистані, Росії, Монголії, Туркменістані, Україні і Таджикистані. Казахи вимовляють «саляметсіз бе», вітаючи людини. Буквальний переклад цього виразу: «як справи?»
5. На угорському вітання звучить так: «сервус» або «СІА».
6. В Естонії можна привітати людину словами «тере пееваст», що означає «добрий день».
7. Фіни кажуть «хюва паіваа» («добрий день» або «здрастуйте») або просто «мій» («привіт»).
8. У Туреччині, вітаючи людини, кажуть «Мерхаба / Мераба», «салям» («здрастуйте», «привіт») або «гюннайдин» («добрий день»).
Афразійські мови
Ця мовна група включає мови народів Північної Африки і берберські мови, якими розмовляють кочівники, які проживають в пустелі Сахара. Представники арабського світу, вітаючи людину, вимовляють «Мараба». На різних діалектах це може звучати як «Мерхаба» або «Мераба». Арабська поширений на півночі Африки та в країнах Близького Сходу. Це основний державна мова наступних країн: Алжир, Бахрейн, Чад, Єгипет, Ірак, Ізраїль, Йорданія, Кувейт, Ліван, Лівія, Мавританія, Марокко, Оман, Палестина, Катар, Саудівська Аравія, Сомалі, Судан, Сирія, Туніс, ОАЕ, Західна Сахара, Ємен.
Сино-тибетські мови
1. «Ні хау» - так звучить вітання на мандаринській мовою. Він вважається найпоширенішою мовою в світі на увазі чисельності китайців. На ньому говорить, щонайменше, 50% населення Китаю.
2. У Південному Китаї, Гонконгу і Макао говорять кантонським мовою. Привітання «нии хоу», як і «ні хау» в мандаринській означає: «вам добре».
Австронезийские мови
1. На малайською мовою «доброго ранку / добрий день / добрий вечір» звучить, як «сламат паги / тенгахарі / петанг».
2. На острові Гаваї туристів вітають словом «алоха».
3. На Філіппінах говорять на тагальській мовою. Щоб привітатися, скажіть «камуста».