КАКОВО значення фразеологізму «синя панчоха»

«Синій панчіх», так прийнято називати зовсім не любительок екстравагантних виробів носочной промисловості, а дам, всупереч своїй жіночій природі геть забувають про кокетуванні та приладдя до прекрасної статі, яка, в деякому розумінні, зобов`язує жінку бути чарівною і чуттєвої. Подібні особи присвячують себе кар`єрі або інтелектуальної діяльності.

Яке значення фразеологізму «синя панчоха»

Сьогодні ця кумедна фраза - «Синій панчіх» - має зневажливий і навіть образливий характер. Однак, звернувшись до витоків її виникнення, можна зрозуміти, що спочатку вона мала зовсім інше значення. Існує кілька основних версій походження цього «кольорового» фразеологічного обороту.

Версія перша - англійська

По даній версії історію виникнення словосполучення прийнято відносити до часів Англії вісімнадцятого століття, періоду розквіту літератури і творчих гуртків. Світські левиці воліли проводити свій вільний час у якоїсь пані Монтегю, якої в стінах свого будинку вдалося організувати суспільство філософсько-літературної спрямованості під керівництвом вченого чоловіка Стеллінгфілда, відомого в ті часи поборника з усталеними традиціями моди.

Стеллінгфілд висловлював свій кричущий протест проти віянь моди допомогою екстравагантних нарядів, які обов`язковим чином включали сині панчохи замість звичних і прийнятих для носіння під одягом білих.

Вважається, що саме цей факт став причиною перейменування літературного товариства в товариство Синіх панчіх і дав назву відомого вірша Байрона.

Версія друга - венеціанська

Згідно так званої венеціанської версії вираз «Синій панчіх» народилося у Венеції завдяки інтелектуальному суспільству молодих аристократів, присвячують своє життя вивченню наук і носившим сині панчохи в якості розпізнавального атрибуту своєї приналежності до світу знань.

Версія третя - французька

Третя версія відносить до Франції 17 століття і змушує звернути увагу на комедію Мольєра «Вчені жінки», яка нібито присвячена дамам, які цікавляться інтелектуальними питаннями і виглядають при цьому смішно і безглуздо. При цьому зборів реально існуючого у Франції в ті часи суспільства подібного роду дійсно не обходилися без епатуючих публіку нетипових синіх панчіх.

Так чи інакше, сучасні «сині панчохи» відмінно навчаються, часто будують блискучу кар`єру, однак повністю виключають зі свого життя шанувальників і інші наміри в бік побудови відносин.

Сьогодні проблеми жінок-синіх панчіх, що відмовляються від особистого життя, прийнято пов`язувати з надто суворим вихованням і особливостями характеру, можливо сформованими в дитинстві під впливом насмішок однолітків.