ЩО таке паліндроми

Слово «паліндром» в перекладі з грецького означає «біжить назад». Під цим словом прийнято приймати слова і фрази, які можна читати в будь-якому напрямку без втрати сенсу, наприклад, «А роза упала на лапу Азора». Складнішою різновидом паліндрома є побудоване за цим принципом вірш.

Інструкція

У минулому в техніці паліндрома писали поеми, звичайно, їх художня цінність була не надто велика, оскільки перед авторами стояли завдання зробити текст гладким і вилизаним, сенс відходив на другий план, однак такі поеми допомагали відточити майстерність володіння словом.

У Середньовіччі велику популярність отримали Суперпаліндроми, вони представляли собою заповнені літерами прямокутники, в яких можна було прочитати зашифровану фразу практично в будь-якому напрямку - вперед, назад, по вертикалі, по горизонталі чи знизу вгору. Найвідомішим Суперпаліндроми вважається фраза "SATORAREPOTENETOPERAR OTAS". Вона є досить складно переказаної грою слів на латині. Приблизний зміст «Орач арепа працює по колу».

У минулому словами надавалося більше сенсу, їх наділяли магічними властивостями, так що цей паліндром сприймався як могутнє заклинання проти нечистої сили. Вважалося, що Sator Arepo захищає сплячих людей і їх майно від пожежі. Дощечки з нанесеним паліндромом наділяли здатністю гасити полум`я. Так, наприклад, в Саксонії вже в 1742 році був виданий указ тримати такі дощечки під рукою для боротьби з пожежами. Тривалий час ця формула була частиною гербів пожежних частин в Лотарингії та Німеччини.

В даний час паліндром позбавлений всіх магічних сил і являє собою звичайну словесну гру, що дозволяє трохи поворушити мізками. Більшість палиндромов являють собою відносно зв`язний набір слів, але є й цікаві цілісні і зрозумілі фрази, наприклад, «Але невидимий Архангел ліг на храм і дивний він».

Якщо говорити про слова-паліндроми, найдовшим у світі прийнято вважати слово "SAIPPUAKIVIKAUPPIAS", яке в перекладі з фінської мови означає «торговець лугом».

Поняття паліндрома використовується не тільки в лінгвістиці. У біології так називають ділянки в структурі нуклеїнових кислот, які мають відображені або дзеркальні послідовності нуклеотидів. У геномі людини таких перевертнів може бути до мільйона. Паліндроми в ДНК збільшують обсяг інформації, зберігаючи число нуклеотидів.

У музиці теж є свої паліндроми. Такі п`єси-перевертні грають як зазвичай, а потім ноти просто перевертають і твір грається заново, причому мелодія не змінюється. Найвідомішими музичними паліндромами є «Шлях Миру» Мошелеса і «Застільна мелодія» Моцарта.