ЩО означає вираз "бити байдики"

З плином часу в російській мові багато слів переосмислюються і втрачають своє первинне значення. Найчастіше це відбувається з причини, що зникають з ужитку явища і предмети, звані подібними термінами. Наприклад, вираз «бити байдики» сьогодні означає не зовсім те, що в давнину. Адже тоді існував реальний предмет - байдики, і він у той час нерідко використовувався ремісниками. А зараз багато хто не знає, що означає і саме це слово, і пов`язане з ним вираз.

Сучасне значення виразу «бити байдики»

В даний час вираз «бити байдики» називається ідіомою, або фразеологізмом. Якщо хтось нічого не робить, ледарює, йому кажуть: «Досить бити байдики!» Цей вислів означає неробство, дозвільне проведення часу і лінь. Саме в такому значенні це поєднання слів вживається людьми вже кілька століть. І про людину, що займається дурницями, замість того, щоб попрацювати, вибирає заняття легше або ухиляється від справи, можна сказати: «Він б`є байдики».

У даного поєднання слів є кілька синонімів - наприклад, лінуватися, байдикувати або лодирнічать. Однак у розмові або в художній літературі для посилення виразності мовлення нерідко вживають цей вираз. І відразу стає ясно, яке відношення має до подій мовець.

Що означало слово «байдики» в давнину

В давнину слово «байдики» було досить поширене. Воно означало дерев`яні невеликі чурки, злегка закруглені з одного боку. З цих предметів виготовляли посуд (найчастіше ложки) та іншу домашню начиння. У ті часи дерево було на Русі найбільш поширеним матеріалом, майже кожен щось майстрував з нього для дому.

Вживалося чи в старовину вираз «бити байдики»?

Поширене вираз «бити байдики» стало вживатися не так давно. Саме слово «байдики» на Русі було відомо всім, а тому воно використовувалося з багатьма іншими словами.

Існує кілька різних версій походження виразу. Найбільш правдоподібною вважається версія про нічні сторожа, які обходили територію, що охороняється, стукаючи в дерев`яні чурки, калатала, які називалися байдики. Це заняття було нескладне, воно не вимагало особливих умінь і кваліфікації, вимагалося просто присутність сторожа на роботі. Ось чому, коли людина нічим не зайнятий, байдикує на роботі, кажуть, що він б`є байдики.

Інша версія стверджує, що цей вислів походить від назви будь-якого дрібного водойми, яка знаходиться в Поволжі. Риба, потрапивши в під час повені в такі озерця, взимку задихається від нестачі кисню. Якщо розбити лід, вона може вистрибнути сама. Тому у великі морози можна без особливих зусиль наловити багато риби. Процес такої нескладної риболовлі місцеві жителі називають «бити байдики».

Але найчастіше зустрічається інше пояснення значення цього поєднання слів. Багато вчених схиляються до думки, що оборот «бити байдики» раніше позначав виготовлення заготовок для дерев`яних ложок і дпрочей посуду. Це неважка заняття, яке не вимагає особливих умінь і знань. З такою справою без праці справлявся навіть 10-річна дитина. Найчастіше люди сміялися над таким трудом, а тому в сучасну мову вираз перейшло в саме в цьому значенні.

Як за старих часів відбувався процес биття байдики

Тим не менш, ця праця була не настільки вже простий, щоб можна було вважати її неробством. Звичайно, щоб розколоти колоду на кілька чурок, особливого розуму не потрібно. Але необхідно було також очистити колоду від кори, наростів, обаполів, закруглити його з одного боку.

До всього іншого, важливо було вибрати певний дерево (зазвичай використовували липу або осику), з якого найзручніше вирізати дерев`яні ложки. Та й сам процес виготовлення байдики на цьому зовсім не закінчувався. Приготовану цурку потім довбали спеціальним теслом, роблячи поглиблення для ложки.